როდესაც სახლის მებოსტნეები სწავლობენ გერმანულ სახელს Acanthus mollis-ის შეძენისას, განგაშის ზარი რეკავს. ხმელთაშუა ზღვის რეგიონის დეკორატიულ ველურ მრავალწლოვან მცენარეს ნამდვილ ზვიგენს უწოდებენ. შესაბამისად, საკითხავია, უქმნის თუ არა ლამაზ აკანტუს მცენარეს ისეთივე საშიშროება, როგორიც შხამიანი ზვიგენი.
აკანტუს მოლისი შხამიანია?
Acanthus mollis, ასევე ცნობილი როგორც ნამდვილი ზვია, არ არის შხამიანი და არ წარმოადგენს საშიშროებას, როგორც შხამიანი გიგანტური ღორღი (Heracleum mantegazzianum) ეს მცენარე ოდესღაც სამკურნალო მცენარედაც კი გამოიყენებოდა და ბაღში უვნებელია.
Acanthus mollis არ არის შხამიანი
ბოტანიკური ტაქსონომია ზოგჯერ იწვევს დაბნეულობას, როდესაც სამეცნიერო სახელები ითარგმნება გერმანულ ხალხურ სახელებთან. Acanthus mollis არის ნათელი მაგალითი. მე-16 საუკუნის ჩანაწერები აჩვენებს, რომ ხმელთაშუა ზღვის ველურ მრავალწლიან მცენარეს შუა მაღალგერმანული ხალხური ენით მოიხსენიებდნენ, როგორც Bärentappe. შემდგომ კურსში განვითარდა ახლანდელი სახელი True Bearclaw, უფრო იშვიათად Soft Bearclaw ან Soft Bearclaw.
მშობლიური ბუჩქის სახეობები, როგორიცაა მდელოს ზვიგენი ან გიგანტური ზვიგენი, მომდინარეობს ჰერაკლეუმის გვარიდან, რომელიც შეიცავს ზოგიერთ შხამიან სახეობას. სიტყვიერი დაბნეულობის მიუხედავად, ცალსახა შეიძლება ითქვას Acanthus mollis-ის ტოქსიკურ შემცველობაზე. მცენარე არ წარმოადგენს საფრთხეს, როგორიცაა საშიში გიგანტური ბუჩქი (Heracleum mantegazzianum).
ნამდვილი ღორღი - მივიწყებული სამკურნალო მცენარე
ძველ დროში Acanthus mollis იყო ერთ-ერთი ოფიციალური სამკურნალო მცენარე. ეს კლასიფიკაცია ნიშნავს, რომ ყველა აფთიაქს უნდა ჰქონოდა მცენარე მარაგში. წამალი სავარაუდოდ ხელმისაწვდომი იყო სხვადასხვა მომზადების ფორმით შიდა და გარე გამოყენებისთვის. გამოყენების ტრადიციული სფეროების სია გრძელია, როგორც ამას მოწმობს შემდეგი ნაწყვეტი:
- ეფექტურია რესპირატორული დაავადებების დროს, როგორიცაა ხველა, გაციება ან გრიპი
- ხსნის დაჭიმვას, პოდაგრას ან სისხლჩაქცევებს
- ჭრილობების, დამწვრობის ან ნაოჭების შეხორცება
რჩევა
მშვენიერი ყვავილოვანი სანთლებით, ჭეშმარიტი ბუჩქი (Acanthus mollis) შესანიშნავი კანდიდატია ბუნებრივ ბაღში მზიანი მრავალწლიანი საწოლისთვის. ფოთლებისა და ნემსების მსუბუქი დაცვა საკმარისია იმისათვის, რომ შთამბეჭდავი დეკორატიული მცენარე ცენტრალური ევროპის ზამთარს უვნებლად გადარჩეს.
